Nah Trang

Nah Trang is a pretty big coast town of 320000 citizens, we arrived here the evening of the 8th. Like every place in southeast Asia we had to skip all the people on the street offering hotels, food or transport. Then we found a really nice hotel in an alley really close to the beach. The next two days we spent at the beach, it was an incredible weather, but in here you go to the beach around 9 until 12:30 more and less cause after 13:00 is too much wind, and that's what we did, apart of eating great food. For the 11th of May we took a day-trip around the four island nearby Nah Trang, we actually didn't see so much of the islands but we had the best day-trip so far. Our tour guides were so funny. We did snorkling at the first island, Hon Mun. We ate at the boat and after the food it came the best part of the trip, one of the guide jumped in the water and created a small floating bar with wine and pineapple, so we started to jump in the water, we drunk an aweful wine and we played a fun game for like an hour. After we visited a few more island, Hon Mot (where it was flooting bar) Hon Mieu and Hon Tre. After this great trip we took a night bus to Hoi An where we are now. I have to say that this night bus was the best bus we've taken, the seats were like beds, so for the first time in more than a month we could sleep pretty good on the trip.

Nah Trang es un pueblo grande de la costa, de unos 320000 habitantes, llegamos aqui el dia 8 por la noche. Como en todos los sitios del sureste asiatico tuvimos que evitar a un monton de gente en la calle ofreciendonos hoteles, comida y transporte. Entonces encontramos un hotel bastante bueno en un pequenio callejon muy cerca de la playa. Los siguientes dos dias los usamos para estar en la playa, hacia un tiempo increible, aunque aqui ir a la playa significa ir a las 9 hasta las 12:30 de la maniana porque apartir de la 1:00 hace demasiado viento, y eso hicimos aqui aparte de comer una comida riquisima. El dia 11 de Mayo hicimos un viaje de un dia por las cuatro islas que rodean Nah Trang, al final no vimos mucho de las islas pero hicimos el mejor viaje de un dia que hemos hecho hasta ahora. Nuestros guias en el bote eran muy graciosos. Primero hicimos un poco de buceo en la primera isla, Hon Mun. Comimos en el bote y despues de la comida vino la mejor parte del trip, uno de los guias se lanzo al agua e hizo un bar flotante alli, asi que empezamos a tirarnos al agua y pudimos beber un vino asqueroso, comer pinia y jugar a un juego muy gracioso durante casi una hora. Despues visitamos el resto de las islas Hon Mot (donde hicimos el bar flotante), Hon Mieu y Hon Tre. Despues de este genial viaje de un dia cogimos un autobus nocturno a Hoi An donde estamos ahora. Tengo que deciros que este autobus nocturno ha sido el mejor que hemos cogido hasta ahora, los asientos eran como camas y por primera vez en mas de un mes pudimos dormir bastante bien en un viaje.